On s'est en outre davantage attaché à organiser de manière plus systématique des missions sur le terrain.
كما أولي اهتمام أكبر للقيام بزيارات رصدمنهجية إلى الميدان.
Institutions régionales, centres d'excellence, bases de données et observation systématique
هاء - المؤسسات الإقليمية، ومراكز الخبرة الرفيعة، وقواعد البيانات والرصدالمنهجي
Méthodes de surveillance
باء - منهجيةالرصد
L'adoption de la Convention donne une occasion nouvelle de surveiller systématiquement la condition des rurales handicapées.
ويتيح اعتماد الاتفاقية فرصة جديدة للرصدالمنهجي لحالة النساء ذوات الإعاقة في المناطق الريفية.
Le Gouvernement collabore étroitement avec les organisations de la société civile pour veiller à ce que les employeurs connaissent, admettent, comprennent et appliquent réellement les normes internationales, et pour contrôler systématiquement le respect des conventions relatives à l'emploi.
كما تتعاون الحكومة مع منظمات المجتمع المدني في مجال الرصدالمنهجي لتنفيذ اتفاقيات العمل المذكورة أعلاه.
Ce formulaire est conçu pour permettre un suivi et des enquêtes systématiques;
ويتمثل الغرض من هذه الاستمارة في إعطاء الفرصة للرصدالمنهجي للحالات والتحقيق فيها؛
f) L'application des conditions de surveillance prévues dans la méthode AMS-II.D (rapport EB 32, par. 73);
(و) تطبيق شروط رصدالمنهجيات (AMS-II D) (تقرير اجتماع المجلس التنفيذي الثاني والثلاثين، الفقرة 73)؛
Observation systématique, données et surveillance
المراقبة المنهجية والبيانات والرصد
Sign up / Log in
Add translation
Search Tips
- To filter the search results.
- Shows the exact hits.
- Use the pen to edit or change a record.
- An arrow indicates further information.
- To search in external websites.
- To close the additional information.
- To pronounce the search results using Google Translate.